Language/Swedish/Vocabulary/Giving-directions/nl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Basisrichtingen[bewerken | brontekst bewerken]
Als je de weg wilt vragen in het Zweeds, zijn er een paar basisrichtingen die je moet kennen. Hier zijn enkele essentiële zinnen:
- Ursäkta mig, kan du hjälpa mig? - Excuseer me, kunt u me helpen?
- Vart ligger _____? - Waar is _____?
- Går jag åt rätt håll för _____? - Ga ik naar de juiste richting voor _____?
- Hur kommer jag till _____? - Hoe kom ik bij _____?
- Är det långt härifrån? - Is het ver van hier?
Laten we deze zinnen eens nader bekijken:
- "Ursäkta mig, kan du hjälpa mig?" betekent "Excuseer me, kunt u me helpen?" Als je verdwaald bent of de weg niet weet, kun je deze zin gebruiken om iemand om hulp te vragen.
- "Vart ligger _____?" betekent "Waar is _____?" Bijvoorbeeld: "Vart ligger stationen?" betekent "Waar is het station?"
- "Går jag åt rätt håll för _____?" betekent "Ga ik naar de juiste richting voor _____?" Bijvoorbeeld: "Går jag åt rätt håll för biblioteket?" betekent "Ga ik naar de juiste richting voor de bibliotheek?"
- "Hur kommer jag till _____?" betekent "Hoe kom ik bij _____?" Bijvoorbeeld: "Hur kommer jag till hotellet?" betekent "Hoe kom ik bij het hotel?"
- "Är det långt härifrån?" betekent "Is het ver van hier?"
Richtingen geven[bewerken | brontekst bewerken]
Nu je een paar basisrichtingen kent, is het tijd om te leren hoe je richtingen kunt geven in het Zweeds. Hier zijn enkele zinnen die je kunt gebruiken:
- Gå rakt fram - Ga rechtdoor
- Ta vänster/höger - Ga links/rechts
- Korsa gatan - Steek de straat over
- Gå över bron - Steek de brug over
- Följ gatan - Volg de straat
- Gå förbi _____ - Loop voorbij _____
- Det är på höger/vänster sida - Het is aan de rechterkant/linkerkant
Laten we deze zinnen eens nader bekijken:
- "Gå rakt fram" betekent "Ga rechtdoor."
- "Ta vänster/höger" betekent "Ga links/rechts." Bijvoorbeeld: "Ta vänster vid nästa gathörn" betekent "Ga links bij de volgende straathoek."
- "Korsa gatan" betekent "Steek de straat over."
- "Gå över bron" betekent "Steek de brug over."
- "Följ gatan" betekent "Volg de straat."
- "Gå förbi _____" betekent "Loop voorbij _____." Bijvoorbeeld: "Gå förbi parken" betekent "Loop voorbij het park."
- "Det är på höger/vänster sida" betekent "Het is aan de rechterkant/linkerkant." Bijvoorbeeld: "Det är på höger sida av gatan" betekent "Het is aan de rechterkant van de straat."
Straatnamen en herkenningspunten[bewerken | brontekst bewerken]
Als je de weg vraagt in het Zweeds, kan het handig zijn om straatnamen en herkenningspunten te kennen. Hier zijn enkele veelvoorkomende Zweedse straatnamen:
- Drottninggatan - Koninginstraat
- Kungsgatan - Koningstraat
- Storgatan - Grote straat
- Lilla gatan - Kleine straat
- Hamngatan - Havenstraat
- Sjögatan - Meerstraat
- Skolgatan - Schoolstraat
Herkenningspunten kunnen ook handig zijn om te kennen. Hier zijn enkele veelvoorkomende Zweedse herkenningspunten:
- Biblioteket - Bibliotheek
- Busstationen - Busstation
- Tågstationen - Treinstation
- Apoteket - Apotheek
- Posten - Postkantoor
- Banken - Bank
Je kunt deze straatnamen en herkenningspunten gebruiken om een routebeschrijving te geven. Bijvoorbeeld: "Gå rakt fram på Drottninggatan tills du når biblioteket. Ta sedan vänster och gå över bron. Hotellet ligger på höger sida." betekent "Ga rechtdoor op Koninginstraat totdat je de bibliotheek bereikt. Ga dan links en steek de brug over. Het hotel is aan de rechterkant."
Woordenschat[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder vind je een lijst met woorden die je kunt gebruiken bij het vragen en geven van richtingen:
| Zweeds | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Ursäkta mig, kan du hjälpa mig? | oer-shek-ta may, kan doo hel-pa may? | Excuseer me, kunt u me helpen? |
| Vart ligger _____? | vart lig-ger _____? | Waar is _____? |
| Går jag åt rätt håll för _____? | gor jag ot ret hol for _____? | Ga ik naar de juiste richting voor _____? |
| Hur kommer jag till _____? | hur kum-mer jag till _____? | Hoe kom ik bij _____? |
| Är det långt härifrån? | er det longt her-i-fran? | Is het ver van hier? |
| Gå rakt fram | goh rakt fram | Ga rechtdoor |
| Ta vänster/höger | ta ven-ster/hoger | Ga links/rechts |
| Korsa gatan | kor-sa ga-tan | Steek de straat over |
| Gå över bron | goh over bron | Steek de brug over |
| Följ gatan | folj ga-tan | Volg de straat |
| Gå förbi _____ | goh fur-bi _____ | Loop voorbij _____ |
| Det är på höger/vänster sida | det ar po ho-ger/ven-ster si-da | Het is aan de rechterkant/linkerkant |
| Drottninggatan | drot-ning-gatan | Koninginstraat |
| Kungsgatan | kungs-gatan | Koningstraat |
| Storgatan | stor-gatan | Grote straat |
| Lilla gatan | lil-la gatan | Kleine straat |
| Hamngatan | hamn-gatan | Havenstraat |
| Sjögatan | shuh-gatan | Meerstraat |
| Skolgatan | skol-gatan | Schoolstraat |
| Biblioteket | bib-lee-o-te-ket | Bibliotheek |
| Busstationen | boos-sta-tio-nen | Busstation |
| Tågstationen | tog-sta-tio-nen | Treinstation |
| Apoteket | a-po-te-ket | Apotheek |
| Posten | pos-ten | Postkantoor |
| Banken | ban-ken | Bank |
Conclusie[bewerken | brontekst bewerken]
In deze les heb je geleerd hoe je richtingen kunt vragen en geven in het Zweeds. Je hebt ook enkele veelvoorkomende Zweedse straatnamen en herkenningspunten geleerd. Oefen deze zinnen en woorden regelmatig om je Zweeds te verbeteren. Veel succes!